Accueil > Zumbayllu... mes lectures > Amérique latine d’hier et d’aujourd’hui > Aguinda Maria - Un brin d’herbe contre le goudron

Aguinda Maria - Un brin d’herbe contre le goudron

jeudi 18 juillet 2013, par Kulli-zumbayllu

Comment une compagnie pétrolière a détruit une communauté et son environnement

Le livre "Un brin d’herbe contre le goudron" est le témoignage de Maria Aguinda, une femme indigène appartenant au peuple Kichwa. Elle relate sa vie, et explique comment elle a vu son environnement et ses ressources naturelles disparaître à cause des exploitations pétrolières sur son territoire.

Il s’agit d’une témoignage révoltant puisqu’on comprend dans le discours de Maria Aguinda comment elle et ses proches ont subi les conséquences de l’exploitation pétrolière sans aucune consultation et avec ignorance.

Alors que l’eau coulait dans le village de Maria, les habitants se sont retrouvés à faire une heure de marche pour aller chercher de l’eau potable. Il en est de même pour les plantations : le jardin attenant à sa maison a dû être déplacé à plusieurs kilomètres du village afin que la terre ne soit pas polluée. Le bruit incessant des machines a créé une pollution sonore.

Maria Aguinda fait partie des 39 signataires d’une plainte contre l’entreprise pétrolière Texaco (depuis rachetée par PetroEcuador). Le procès a été très long... elle a fini par le gagner. Toutefois, les dégâts causés sont irréversibles.

Référence

Un brin d’herbe contre le goudron [Texte imprimé] / Maria Aguinda ; avec la collaboration de Patrick Bèle. - Neuilly-sur-Seine : M. Lafon, impr. 2012 (72-La Flèche : Impr. CPI Brodard & Taupin). - 1 vol. (188 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.

Témoignage recueilli en quechua et traduit en espagnol puis en français
ISBN 978-2-7499-1614-9 (br.) : 17,95 EUR. - EAN 9782749916149

Répondre à cet article

Accueil > Zumbayllu... mes lectures > Amérique latine d’hier et d’aujourd’hui > Aguinda Maria - Un brin d’herbe contre le goudron

jeudi 18 juillet 2013

Aguinda Maria - Un brin d’herbe contre le goudron

Comment une compagnie pétrolière a détruit une communauté et son environnement

Le livre "Un brin d’herbe contre le goudron" est le témoignage de Maria Aguinda, une femme indigène appartenant au peuple Kichwa. Elle relate sa vie, et explique comment elle a vu son environnement et ses ressources naturelles disparaître à cause des exploitations pétrolières sur son territoire.

Il s’agit d’une témoignage révoltant puisqu’on comprend dans le discours de Maria Aguinda comment elle et ses proches ont subi les conséquences de l’exploitation pétrolière sans aucune consultation et avec ignorance.

Alors que l’eau coulait dans le village de Maria, les habitants se sont retrouvés à faire une heure de marche pour aller chercher de l’eau potable. Il en est de même pour les plantations : le jardin attenant à sa maison a dû être déplacé à plusieurs kilomètres du village afin que la terre ne soit pas polluée. Le bruit incessant des machines a créé une pollution sonore.

Maria Aguinda fait partie des 39 signataires d’une plainte contre l’entreprise pétrolière Texaco (depuis rachetée par PetroEcuador). Le procès a été très long... elle a fini par le gagner. Toutefois, les dégâts causés sont irréversibles.

Référence

Un brin d’herbe contre le goudron [Texte imprimé] / Maria Aguinda ; avec la collaboration de Patrick Bèle. - Neuilly-sur-Seine : M. Lafon, impr. 2012 (72-La Flèche : Impr. CPI Brodard & Taupin). - 1 vol. (188 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.

Témoignage recueilli en quechua et traduit en espagnol puis en français
ISBN 978-2-7499-1614-9 (br.) : 17,95 EUR. - EAN 9782749916149

Répondre à cet article

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.